The Chinese General Chamber of Commerce

制訂工作指引應對人類豬型流感
世界衛生組織已宣布全球進入由人類豬型流感 (甲型H1N1流感)引發的“流感大流行”，香港亦累計出現逾千宗確診個案。本會特此呼籲全體會員，盡快為企業制訂流感應變措施，以保障僱員健康和工作環境的衛生安全，減低疫症對業務運作的影響。勞工處及衛生署已就應對人類豬型流感發出僱主及僱員指引，詳情請瀏覽衛生防護中心網頁（www.chp.gov.hk）。

Chamber's View

Revitalizing HK’s Economy in 2010 by Capturing Mainland Opportunities

The Central Government’s development of infrastructure and markets for domestic demand not only changes China’s investment and export-driven economy, but also offers Hong Kong enterprises room for development.

Revitalize Industrial Buildings to Provide Economic Momentum

The Chamber welcomes the proposal of revitalizing industrial buildings and anticipates the government's simplification of approval procedures for redevelopment and conversion and introduction of preferential measures to promote the development of the six industries.

Build Guangzhou-Shenzhen-Hong Kong Express Rail Link ASAP to Capture the Opportunity of Economic Integration

The express rail network in the Mainland will be completed by stages from 2010 to 2012. The chance of vitalizing Hong Kong’s economy will be gone if we keep ourselves isolated from the Mainland’s express rail network or keep the XRL project delayed by long-winded arguments.

Activities

CGCC’s Spring Cocktail
邀請中外嘉賓近千人出席，歡迎各位會員踴躍參加，共慶新春。